護持地毯磚

一 項目介紹、
檳城USM青年中心由於地面粗糙不平，因此想要鋪設一層較厚的自粘式地毯磚。這樣同學們就可以脫鞋在地上活動了。

二 建教功德、

《菩提道次第祈愿文》：「诸凡佛陀圣教未披地，或虽已蒙披覆复衰微，心为大悲所憾极憾动，显扬如是利乐法眼藏。」

护持修学正法的道场，有如护持寺院，功德无量。
护持他人修学教法，生生世世学法顺缘俱足。
捐资建设道场，生生富贵，衣食丰厚。
护持道场者，龙天欢喜护佑。

備註： 多餘善款，將用於未来青年活动中心开销及青年活动费用

– 供养RM 100或以上者为功德主供光明灯 （两小时酥油灯），祈求平安吉祥。

護持地毯磚： 一片RM25

1. Project Introduction

The Penang USM Youth Center intends to install a layer of thicker, self-adhesive carpet tiles due to the current rough and uneven floor surface. This will allow students to remove their shoes and comfortably conduct activities on the floor.

2. Merits of Supporting Dharma Construction/Education

– Supporting a place (center/dojo) for practicing and studying the authentic Dharma is like supporting a monastery, yielding immeasurable merit.
– Supporting others in studying and practicing the teachings ensures favorable conditions for learning the Dharma in all future lifetimes.
– Donating funds for the construction/establishment of a Dharma center leads to wealth, nobility, and abundance (food and clothing) in life after life.
– Those who support a Dharma center receive the joyful protection of celestial beings (Dragons and Devas).
Note: Any surplus funds will be used for future youth activity center expenses and youth activity costs.

Offering/Donation:

Those who donate RM 100 or more will be recognized as Merit Sponsors.

A “Bright Lamp” (2 hours blessing lights) offering will be made in their name, praying for peace and auspiciousness.

Support the Carpet Tiles: RM 25 per tile.

备注：
1. 多餘善款，將用於未来青年活动中心开销及青年活动费用
2. 列祈福名单。对于不符合规格书写的回向名字，本会拥有最后解释权。

Note:
1. Any surplus funds will be used for future youth activity center expenses and youth activity costs.
2.  Blessing names will be listed.   BFM reserves the final right to make changes to the blessing names if they are not written according to the proposed format.